從屬子句 (Subordinate Clauses)

從屬子句是以從屬連接詞關係代名詞起頭,它如同一般子句,既有主詞又有動詞的字群。從屬子句無法表達完整的思維,它不能單獨存在。從屬子句又稱為附屬子句 — 意謂著它必須依附在其他獨立子句,才能表達完整的思維。

從屬子句依其在句子裡所扮演的功能,基本上又可歸納為名詞子句關係子句 、和副詞子句

When the woman read the letter

從屬子句(非完整句子)
子句 When the woman read the letter
單字Whenthewomanreadtheletter
詞類從屬連接詞限定詞名詞動詞限定詞名詞
片語從屬連接詞名詞片語動詞名詞片語
功能從屬連接詞主詞動詞受詞
子句從屬子句

當這婦人讀了這封信時,... 然後呢?她喜出望外,還是傷心欲絕?因為它不能表達完整的思維,顯然不是一個完整的句子。如果加入一個獨立子句 "her eyes welled up with tears." 那就形成一個漂亮的句子(複句)。

When the woman read the letter, her eyes welled up with tears.

當這婦人讀了這封信時,她熱淚盈眶。

"well" 當動詞解釋時有「(液體慢慢地)湧出」的意思。
"welled up with tears" - 熱淚盈眶。

帶有從屬子句的複句
句子 When the woman read the letter, her eyes welled up with tears.
單字Whenthewomanreadtheletter,hereyeswelledupwithtears
釋義當這婦人讀了這封信時她熱淚盈眶。
片語從屬連接詞名詞片語動詞名詞片語名詞片語動詞副詞介系詞片語
功能從屬連接詞主詞動詞受詞主詞動詞修飾語
子句從屬子句主要子句
句子結構 複句

從屬子句經常由下列從屬連接詞起頭:

從屬連接詞
after although as as if
as long as as soon as as though because
before even if even though how
if if only in case in order that
in order to insofar as just as no matter how
now that once provided that rather than
since so that than that
though till unless until
when whenever where whereas
wherever whether while why

從屬連接詞引導從屬子句,與主要子句結合形成為一個複句。從屬連接詞主要是在句子中兩種概念之間提供了必要的轉變,此轉變牽涉到時間、地點、條件、讓步或因果關係。

Where there is smoke, there is fire.

無風不起浪。

若是從屬子句在前,主要子句在後,中間經常要加個逗號「,」。

Jane is reading the book that I bought for her.

Jane 正在讀我買給她的書。

若是從屬子句在主要子句之後,這個逗號「,」通常不需要。

Poverty, _______ it means a daily fight for subsistence, is humankind's natural state.

(A) insofar as (B) as long as (C) just as (D) as soon as

從屬子句 "Because consumers are not spending" 不能單獨存在。我們把兩句合併為一句:
Corporations are not hiring because consumers are not spending.
或是重組句子成:
Because consumers are not spending, corporations are not hiring.

從屬子句也能由下列的關係代名詞起頭:

關係代名詞
thatwhichwhichever
whowhoeverwhom
whomeverwhosewhosever

關係代名詞起頭的從屬子句又叫做「關係子句」。關係子句有「限定性關係子句」和「非限定性關係子句」兩種。

限定性關係子句

限定性關係子句(從屬子句)與主要子句不能被逗號「,」隔開。拿掉限定性的關係子句,會失去句子的核心意義。

I always buy name brand clothes that are cheap.

我總是買便宜的名牌衣服。

先行詞 clothes 是複數, 關係代名詞 that 用複數動詞 are。
這裡的關係子句 "that are cheap" 是限定用法。拿掉限定性的關係子句,會失去句子的核心意義。

The woman who lives by the lake is my aunt.

住在湖邊的那個女人是我的姨媽。

woman - "女人" 是一般的名詞。關係子句(形容詞子句) "who lives by the lake" 強調住在湖邊的那個女人,它是一種限定用法。

_______ thought of that idea is an idiot.

(A) whichever (B) Whomever (C) Whoever

You may invite _______ you like to the party.

(A) whomever (B) whichever (C) whoever

非限定性關係子句

非限定性關係子句(從屬子句)若是被嵌入於主要子句內,前後須有逗號「,」隔開。拿掉非限定性的關係子句,句子的核心意義還是存在的。

The scandal, which was first reported by Reuters, allegedly spans seven years.

最早由路透社揭露,這起醜聞據稱長達七年之久。

關係子句"which was first reported by Reuters"被嵌入於主要子句內,前後須有逗號「,」隔開。

Professor Chen, who is my uncle, teaches English at this college.

我叔叔陳教授在這所大學教英語。

Professor Chen - "陳教授",已經明確指出其人,關係子句(從屬子句)"who is my uncle" 已削弱它的影響力,它是非限定用法,拿掉它不會影響句子的核心意義。

Professor Chen, my uncle, teaches English at this college.

把上一句的 "who is" 拿掉,my uncle 變成 Professor Chen 的同位語,句子簡潔更漂亮。

Grammar



建言 (Comments)

謝謝您對本網頁文法內容提供任何意見、批評或指教:

姓名:

電子郵件地址:

勾選『記得我』,它會保留您已填過的『姓名』與『電子郵件地址』,讓您在別的文法網頁留言時,不必重新登入。

注意:為避免機器人來搞鬼,請先勾選上面『我不是機器人』,再按『送出建言』。