同位語 (Appositive)

同位語是指名詞或名詞片語，用來補充或說明另一個緊鄰它的名詞、代名詞、或名詞片語。

同位語有「限定」與「非限定」兩種區分。限定同位語限缩其所修飾的範圍，拿掉限定同位語，會影響該句子所要表達的某些內容。限定同位語不會與句子的其餘部分用逗號「,」分隔；非限定同位語僅是提供額外附加的資訊，拿掉非限定同位語不至於影響句子的的核心意義。非限定同位語需要逗號「,」來分隔。

We Taiwanese are diligent in our work.

我們台灣人勤奮工作。

限定同位語 Taiwanese 限缩前面代名詞 We 所代表的族群。句子強調台灣人勤奮工作。拿掉 Taiwanese，句子的核心意義就大有出入。

Jade Mountain, the highest mountain in Taiwan, is 3,952 meters above sea level.

玉山，台灣最高山峰，海拔高度是在海平面上3,952公尺。

名詞片語 the highest mountain in Taiwan 是前面名詞片語 Jade Mountain 的同位語。
"the highest mountain in Taiwan" 是非限定同位語，它提供 Jade Mountain 額外附加的資訊 ，拿掉非限定同位語不至於影響句子的核心意義。

My best friend, Jessica, came to visit me last night.

我最好的朋友，潔西卡，昨晚來看望我。

名詞 Jessica 是名詞片語 My best friend 的非限定同位語。
我最好的朋友只有一位，大家都知道她是 Jessica，拿掉非限定同位語 Jessica 不至於影響句子的的核心意義。

President Kennedy was assassinated in 1963.

甘迺迪總統於1963年被暗殺。

名詞 Kennedy 是另一個緊鄰名詞 President 的限定同位語。
限定同位語 Kennedy 不宜拿掉，否則就不知道是哪個總統被暗殺掉。

非限定同位語不一定要夾在兩個逗號中間打斷句子，它可以放在句子前或句子後。

An award-winning inventor, Emily Cummins is passionate about sustainable designs that can change lives.

一位屢獲殊榮的發明家，艾米莉·康明斯 Emily Cummins 對可以改變生活的可持續設計充滿熱情。

名詞片語 "An award-winning inventor" 是 Emily Cummins 的非限定同位語。
非限定同位語 "An award-winning inventor" 可以放在它需要補充的字詞 "Emily Cummins" 之前。

I usually have lunch at McDonald's, my favorite restaurant nearby.

我通常午餐吃在麥當勞,附近我最喜歡的餐廳。

名詞片語 "my favorite restaurant nearby" 是 McDonald's 的非限定同位語。
非限定同位語 "my favorite restaurant nearby" 可以放在句子的最後面，但前面需要有個逗號「,」隔開。