不及物動詞 + 介系詞

有些不及物動詞介系詞結合,形成「片語動詞」(Phrasal verbs),當作及物動詞使用,可以有受詞。

其實,這個受詞是介系詞的受詞,只是這種不及物動詞與「特定」的介系詞的緊密結合,幾乎把整個片語當作及物動詞看待。例如: look after (照顧),laugh at (嘲笑),count on (指望),run over (輾過),look for (尋找)。

不及物動詞 + 介系詞
look after照顧I need to look after my mother – she's ill.
我需要照顧我的母親 - 她生病了。
speak to對...談話If he tells Wendy what I said, I'll never speak to him again.
如果他把我說的話告訴Wendy ,我再也不會和他說話。
laugh at嘲笑I can't go to office looking like this - everyone will laugh at me.
我不能這樣的打扮進辦公室 - 每個人都會笑我。
break out爆發War broke out in 1914.
戰爭爆發於1914年。
count on指望We can always count on our dad in a crisis.
我們總是能夠指望我們的爸爸處理危機。

一般主動語態的句子,若動詞為不及物動詞,就無法轉換為被動語態,但是有些不及物動詞後面加了介系詞,把整個片語(不及物動詞+介系詞)視為及物動詞,便可以有被動語態。

A car ran over a brown dog. (主動語態)

一輛汽車輾過一隻棕色的狗。

A brown dog was run over by a car. (被動語態)

一隻棕色的狗被一輛汽車輾過。

Grammar



建言 (Comments)

謝謝您對本網頁文法內容提供任何意見、批評或指教:

姓名:

電子郵件地址:

勾選『記得我』,它會保留您已填過的『姓名』與『電子郵件地址』,讓您在別的文法網頁留言時,不必重新登入。

注意:為避免機器人來搞鬼,請先勾選上面『我不是機器人』,再按『送出建言』。