Help 閱讀識字 English Reading Made Easy

說明

  1. 請先點選級別,再按「Update」來選取您要 highlight 的字。
  2. 將滑鼠移到 highlight 字上以便查看中文釋義。
  3. 按「再來一篇」來選取另一篇新文章。
  4. 按「工具箱」輸入您自己的文章,來使用同樣的功能。

再來一篇 工具箱

全民英檢:   


閱讀本文將會幫助您了解下列單字:
blues, bob, influential, muddy, responsibilities, settles, site, unknown, web, written

Words and Their Stories: Like a Rolling Stone

How an old proverb led to a popular rock and roll band, song and magazine. Transcript of radio broadcast:
19 June 2009

source: Voice of America

Listen

總部在華盛頓的美國之音成立於1942年 ,是美國政府對外播送的廣播電台與電視台。每天以44種語言,每星期超過1,300小時向世界各地廣播。內容包括新聞時事、專題節目 、英語教學節目、美國流行音樂與反映美國政府立場的社論,是知名的國際廣播之一。

我們建議您以滑鼠點擊上面 Listen 開啟聲音檔,再對照下面有中文釋義的英文,作聽力練習。美國之音特殊英語播音員以緩慢的速度唸出每一個字,有助於學習英語人士清晰地聆聽。

Related article: Heart to Heart: Some Heartfelt Expressions


Now, the VOA Special English program, WORDS AND THEIR STORIES.

Today we explain a very old saying that has had a big influence on rock-and-roll music. That saying is a rolling stone gathers no moss. It has several meanings. One meaning is that a person who never settles down in one place will not be successful. Another is that someone who is always moving, with no roots in one place, avoids responsibilities.


1 2 3 4 5 6 7

WordCategoryDefinition
 moss中高級[動詞] 以苔覆蓋;使長滿苔蘚; [名詞] 苔蘚;泥炭沼澤
 moving中高級[形容詞] 行進的;移動的;搬家的; move(移動) 的現在分詞
 proverb中級[名詞] 諺語,俗語
 responsibilities中級responsibility(責任) 的複數
 saying中級say(說) 的現在分詞; [名詞] 發表言論;話,言論;格言
 settles中級settle(安放;安頓;解決(問題等)) 的第三人稱單數現在式
 transcript中高級[名詞] 抄本;謄本;成績報告單
 will中級[動詞] 將;願,要;能;願意; will(將;願,要;能;願意) 的第三人稱單數現在式; [助動詞] 將; [名詞] 意志;決心;遺囑