Help 閱讀識字 English Reading Made Easy

說明

  1. 請先點選級別,再按「Update」來選取您要 highlight 的字。
  2. 將滑鼠移到 highlight 字上以便查看中文釋義。
  3. 按「再來一篇」來選取另一篇新文章。
  4. 按「工具箱」輸入您自己的文章,來使用同樣的功能。

再來一篇 工具箱

學測91版:     


閱讀本文將會幫助您了解下列單字:
A.M., allies, communication, content, divorce, lecturer, ministry, preferences, scenery, series

Taiwan makes 'soft power' play with telenovela

Politically ignored Taiwan practices soap opera diplomacy, in Spanish

source: Los Angeles Times

台灣的軟實力,肥皂劇『『犀利人妻』進軍中南美洲。

A promotional spot for a culture-bending telenovela recently aired on Spanish-language KJLA-TV channel 57.

Car headlights illuminate a pair of shapely legs in high heels, followed by a shot of a plainly dressed woman at home, speaking anxiously into a phone. Her husband frowns at a computer screen, and in the background, a presumably nude woman sleeps on a couch covered only by a blanket. All the actors are Taiwanese.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

字詞程級釋義
 a第1級[冠詞] 一個;一種
 actors第1級[名詞] actor(男演員) 的複數
 all第1級[形容詞] 所有的;全部; [副詞] 完全地;(比分等)雙方相等; [名詞] 全體,一切;全部財產; [代名詞] 一切
 and第1級[連接詞] 和;及;而;就
 anxiously第4級[形容詞] anxious(焦慮的,掛念的) 的衍生的副詞
 are第1級[動詞] 是,在; be 動詞第一、第三人稱, 複數, 現在式; 第二次人單、複數, 現在式
 at第1級[介系詞] 在
 background第3級[名詞] 背景
 bending第2級[動詞] bend(折彎;轉彎) 的現在分詞
 blanket第3級[動詞] (似)用毯覆蓋;掩蓋; [名詞] 毯子
 by第1級[副詞] 經過;過去;在旁邊; [介系詞] 經由
 car第1級[名詞] 汽車
 channel第3級[動詞] 在...開水道;傳送; [名詞] 管道;頻道
 computer第2級[名詞] 電腦
 couch第3級[動詞] 使躺下;表達;蹲著;埋伏; [名詞] 長沙發
 covered第1級[動詞] cover(蓋住) 的過去式及過去分詞
 culture第2級[名詞] 文化
 dressed第2級[動詞] dress(穿著) 的過去式及過去分詞
 followed第1級[動詞] follow(遵循;跟隨) 的過去式及過去分詞
 for第1級[介系詞] 為…做的;給; [連接詞] 因為,由於
 frowns第4級[動詞] frown(皺眉;表示不滿) 的第三人稱單數現在式; [名詞] frown(蹙額;不悅之色) 的複數
 heels第3級[動詞] heel(給(鞋等)裝後跟;緊跟;(船)傾斜) 的第三人稱單數現在式; [名詞] heel(腳後跟,踵) 的複數
 her第1級[代名詞] (受格) 她; (所有格) 她的
 high第1級[形容詞] 高的; [副詞] 高;強烈地;高聲地; [名詞] 高水準;高峰;天空
 home第1級[形容詞] 家庭的;國內的; [動詞] 回家;為...提供住處; [副詞] 在家;回家;到家; [名詞] 家
 husband第1級[名詞] 丈夫
 ignored第2級[動詞] ignore(不理睬) 的過去式及過去分詞
 in第1級[形容詞] 在裡面的; [副詞] 進;在裡頭;在家; [介系詞] 在…之內
 into第1級[介系詞] 進入
 language第2級[名詞] 語言
 legs第1級[名詞] leg(腿) 的複數
 makes第1級[動詞] make(製造; 使得) 的第三人稱單數現在式
 nude第5級[形容詞] 裸的;與生俱有的; [名詞] 裸體畫像;裸體
 of第1級[介系詞] …的,屬於
 on第1級[副詞] 繼續;向前;開著;;在進行中; [介系詞] 在…上面
 only第1級[副詞] 只,僅僅,才;不料;反而; [連接詞] 可是,不過;要不是,若非
 opera第4級[名詞] 歌劇
 pair第1級[動詞] 成對,配對; [名詞] 一副
 phone第2級[動詞] 打電話; [名詞] 電話
 plainly第2級[形容詞] plain(簡樸的;清楚的) 的衍生的副詞
 play第1級[動詞] 玩; [名詞] 遊戲;戲劇
 politically第3級[形容詞] political(政治的;政治上的) 的衍生的副詞
 power第1級[動詞] 給...提供動力; 快速前進; [名詞] 權力;動力
 practices第1級[動詞] practice(練習;訓練) 的第三人稱單數現在式; [名詞] practice(練習) 的複數
 recently第2級[形容詞] recent(最近的) 的衍生的副詞
 screen第2級[動詞] 篩選;放映電影; [名詞] 屏;銀幕
 shot第2級[動詞] shoot(注射;射擊;拍攝) 的過去式及過去分詞
 shot第1級[名詞] 射擊,開槍;投籃;拍攝; [名詞] shot(射擊,開槍;投籃;拍攝) 的複數
 sleeps第1級[動詞] sleep(睡覺) 的第三人稱單數現在式; [名詞] sleep(睡眠;死亡;冬眠) 的複數
 soap第1級[動詞] 用肥皂擦洗;向...灌迷魂湯; [名詞] 肥皂
 soft第1級[形容詞] 柔軟的,輕柔的
 speaking第1級[動詞] speak(說;講) 的現在分詞
 spot第2級[動詞] 沾污;察出; [名詞] 斑點;場所
 the第1級[冠詞] 這
 TV第2級[縮寫] 電視
 with第1級[介系詞] 跟...在一起;有
 woman第1級[名詞] 女人