授與動詞是指句型【S + V + O + O】中的動詞「V」。授與動詞需要兩個受詞，間接受詞「O」(通常是人)在前，直接受詞「O」(通常是物)在後。 動詞 give 與 buy 是最常見的授與動詞。
He gave me a dozen red roses.
他給了我一打紅玫瑰。
me 是間接受詞； a dozen red roses 是直接受詞。
Larry bought her a doll.
Larry 給她買了一個洋娃娃。
her 是間接受詞； a doll 是直接受詞。
Could you tell me where she is?
你能告訴我她在哪兒嗎？
tell 是授與動詞，me 是間接受詞；名詞子句 "where she is" 作為直接受詞。
He has promised me that he's going to leave his wife, but I don't see that happening.
他已經向我保證要離開他的妻子了，但我看不到它的發生。
promise 是授與動詞，me 是間接受詞；that-子句 "that he's going to leave his wife" 作為直接受詞。
Rising labor costs are giving robot economics a boost.
不斷上升的勞動力成本正在給機器人經濟一個推動。
labor costs： 勞動力成本。labor 原本是名詞，在這裡當形容詞，修飾名詞 costs。 rising: 現在分詞，當形容詞修飾名詞片語 labor costs，不斷上升的勞動力成本。 robot economics： 機器人經濟。 robot 原本是名詞，在這裡當形容詞，修飾名詞 economics。 boost: 推動；促進。a boost：名詞片語，一個推動。 give: 授與動詞。 are giving 現在進行式。「給」機器人經濟（robot economics， 間接受詞）一個推動（a boost，直接受詞）。
直接受詞若是放在間接受詞的前面，需要有介系詞 to 或 for 隔開兩個受詞，使用 to 或 for 依動詞而定。
He gave a dozen red roses to me.
若把直接受詞 a dozen red roses 放在間接受詞 me 前面，須要有介系詞 to 隔開兩個受詞。
Larry bought a doll for her.
若把直接受詞 a doll 放在間接受詞 her 前面，須要有介系詞 for 隔開兩個受詞。
使用介系詞 to 的授與動詞
She handed me a ticket. She handed a ticket to me.
她遞給我一張票。
I wrote my mother a letter.I wrote a letter to my mother.
我寫給我的母親一封信。
Her parents promised her a new iPhone if she passed her exams. Her parents promised a new iPhone to her if she passed her exams.
她的父母答應她一個新的 iPhone，如果她通過考試。
使用介系詞 for 的授與動詞
Henry bought his mother an iPad for birthday present.He bought her an iPad.
亨利買一個 iPad給他的母親當生日禮物。
授與動詞 bought 有兩個受詞： his mother 與 her 是間接受詞；an iPad 是直接受詞 。
He bought an iPad for his mother. He bought an iPad for her.
直接受詞 "an iPad" 放在間接受詞 his mother 或 her 的前面，須要有介系詞 for 隔開兩個受詞。
Has she found herself a place to live yet? Has she found a place for herself to live yet?
她為自己找到住的地方沒？
He cooked us a delicious meal.He cooked a delicious meal for us.
他給我們做了一噸佳餚。
"find", "cook" 也可以拿來當授與動詞。
請將正確答案拖放到適當的空格內，再按Solve鈕看結果。
授與動詞與相關的介系詞
Solve
注意：上面粗體字都是授與動詞。
授與動詞 left 有 "after death" 的意思，死後將…贈與；給（某人）留下（遺産）。
"owe it to yourself" - 自己理應做，自己當之無愧。
授與動詞 "fetch" - （去）拿來，取回；（去）請來。
句子 Write me a letter. 的 Write 是授與動詞，需要兩個受詞： me 和 a letter。 句子 Write to me. 的 Write 是不及物動詞，（給…）寫信，不能有直接受詞 me，需借助介系詞 to。
請填入適當的授與動詞：
及物動詞 suggest 後面不能緊跟著間接受詞。
(1) I hope you will suggest me a good grammar book. (錯誤的句子)
我希望你可以建議我一本好的文法書。
(2) I hope you will suggest a good grammar book. (正確的句子) (3) I hope you will suggest a good grammar book to me. (正確的句子)
動詞 suggest 這個字比較特別，習慣上它後面不能有間接受詞，如例句（1）是錯誤的。拿掉間接受詞 me，如例句（2），或是利用『介系詞 to + 間接受詞』，把它擺到句子的後面，改寫如例句（3）才是正確的寫法。
類似 suggest 的動詞還有 explain, describe 後面不能緊跟著間接受詞。
No one can explain this theory to me.No one can explain me this theory. (錯誤的句子)
沒有人可以向我解釋這個理論。
Witnesses described the scene to police. Witnesses described police the scene. (錯誤的句子)
目擊者向警方描述了現場狀況。
相關主題：完全不及物動詞、不完全不及物動詞、完全及物動詞、不完全及物動詞。
謝謝您對本網頁文法內容提供任何意見、批評或指教：
姓名:
電子郵件地址:
記得我
勾選『記得我』，它會保留您已填過的『姓名』與『電子郵件地址』，讓您在別的文法網頁留言時，不必重新登入。
注意：為避免機器人來搞鬼，請先勾選上面『我不是機器人』，再按『送出建言』。
