表示程度的副詞能夠使它所修飾的形容詞、副詞或動詞表現地更強烈或更微弱。
I completely agree with you on that matter.
在那件事情上我完全同意你。
程度副詞 completely 加強動詞 agree 的效應。
I partially agree with you on that matter.
在那件事情上我部份同意你。
程度副詞 partially 減弱動詞 agree 的效應。
Her voice was very loud.
她的聲音很響亮。
程度副詞 very 修飾形容詞 loud,加強響亮的程度。
Why did it take so long?
為什麼要花這麼長時間?
程度副詞 so 修飾副詞 long,加強時間長久的程度。
We almost had an accident.
我們差點出了車禍。
程度副詞 almost 修飾動詞 had,說明幾乎、差一點出了車禍。
上面的例句,所使用的程度副詞 completely, partially, very, so, almost 的位子是在它所修飾的形容詞、副詞或動詞之前。然而,程度副詞 enough 的位子卻在它所修飾的形容詞或副詞之後,請見下例。
程度副詞 "enough"
She cannot walk fast enough.
她走得不夠快。
It wasn't good enough.
它不夠好。
According to recent research, children under the age of 12 are generally not mature enough to recognize risk and deal with dangerous situations.
根據最近的研究,12歲以下的兒童認識風險和處理危機一般都不夠成熟。(101年學科能力測驗第5題)
上面三個句子說明 enough 通常使用於否定句,表示"不夠"(less than sufficient)。
程度副詞 "just"
just 除了作為時間副詞外,還可以當程度副詞。
程度副詞 "quite", "rather" 作為前置限定詞
前置限定詞 "quite", "rather" 置於限定詞 "a" 或 "an" 前,後面緊跟著形容詞,再接名詞,一般跟情緒表達有關。
We had quite a good time.
我們頗為盡興。
名詞片語"quite a good time" - 相當美好的時光。
That's rather a difficult question to answer. That's a rather difficult question to answer.
那是頗為難回答的問題。
"rather"的位置也可以在冠詞"a/an"之後,兩句意思相同;但是前一句的 quite 就不能放在"a/an"之後。
上面"quite", "rather"的位置處於限定詞 "a/an" 之前,有些字典稱他們為前置限定詞 (predeterminer)。
謝謝您對本網頁文法內容提供任何意見、批評或指教:
姓名:
電子郵件地址:
記得我
勾選『記得我』,它會保留您已填過的『姓名』與『電子郵件地址』,讓您在別的文法網頁留言時,不必重新登入。
注意:為避免機器人來搞鬼,請先勾選上面『我不是機器人』,再按『送出建言』。